Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esther lynch
ms esther lynch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mark r. lynch (red.).
mark r. lynch, ed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peter lynch - kolorist
peter lynch - colourist
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
john magoye and cormac lynch
john magoye and cormac lynch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. lynch, urs, og fru y. scannell,
negligence or misconduct is essential.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kathleen lynch viceminister, justits-, ligestillings- og forsvarsministeriet
ms kathleen lynch minister of state, department of justice, equality defence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
luganda lyd: john magoye and cormac lynch cormaclynch@ eircom. net
luganda sounds: john magoye and cormac lynch cormaclynch@eircom. net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. joseph lynch rådgiver (politiske, institutionelle og administrationsanliggender) fru lynch
mr joseph lynch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kathleen lynch viceminister med ansvar for handicapspørgsmål, ligestilling og psykisk sundhed, sundhedsministeriet samt justits- og ligestillingsministeriet
ms kathleen lynch minister of state with responsibility for disability, equality and mental health (departments of health and justice and equality)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens beslutning af 22. december. vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt mercury kunne få tilladelse til at opkøbe merrill lynch.
adopted on 22 december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
således rejste formand vanni i oktober til irland, hvor han traf præsident hillery, premierminister lynch og forskellige andre medlemmer af regeringen.
in october mr vanni went to lreland,where he met president hillery, prime minister lynch and other members of the lrish government.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lederne, der kom efter de valera, afdøde sean lemass, jack lynch og nu charlie haughey, havde nøjagtig de samme forhåbninger.
can europe remain indifferent to such a tragedy?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg mener, at den ære tilfalder min landsmand, hr. jack lynch, der besøgte os under vores første samling efter de direkte valg til parlamentet.
even if the first right of every people is to resolve its own problems we cannot remain indifferent to what is going on else where in our continent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens ekspert har undersøgt den rapport, som Öiag’s rådgiver merrill lynch har udarbejdet, og hvori den mulige udbetaling på grundlag af gældsbeviset blev analyseret.
the commission’s expert looked into the report prepared by Öiag’s advisors, merrill lynch, which analysed the potential payout under the debtor warrant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dette fremgår af merrill lynch-sagen25 for forretningskoncepters vedkommende og af raytheon co’s application-sagen26 for så vidt angår intellektuelle handlinger.
this is illustrated by merrill lynch25, for business methods, and by raytheon co’s application26, for mental acts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
goldmann sachs international, lehman brothers, merrill lynch international limited, natwest markets, société générale, ubs limited og s.g. warburg securities.
goldman sachs international, lehman brothers, merrill lynch international limited, natwest markets, société générale, ubs limited and s.g. warburg securities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de successive premierministre for den nuværende regerings overbevisning, herunder devalera, lemass, cosgrove og lynch, har udtrykkeligt sagt, at irland ikke har en traditionel neutralitetspolitik, og at udenrigspolitiske beslutninger træffes fra sag til sag.
successive taoisigh of the present government 's persuasion including devalera, lemass, cosgrove and lynch have expressly stated that ireland has no traditional policy of neutrality and would take foreign policy decisions on a case-by-case basis.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
vi lyncher ikke mordere fra bosnien -vi dømmer dem!
we are not going to lynch the murderers in bosnia - we are bringing them to trial!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: