From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilsætningsstoffet kan anvendes til foder indeholdende følgende coccidiostatika: maduramicinammonium, diclazuril eller robenidinhydrochlorid.
the additive may be used with feed containing the following coccidiostats: maduramicin ammonium, diclazuril or robenidine hydrochloride.
tillades anvendt i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika diclazuril, halofuginon, monensinnatrium, robenidin, maduramicinammonium og lasalocidnatrium
may be used in compound feed containing the coccidiostats: diclazuril, halofuginone, monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium and lasalocid sodium.
kan anvendes i foderblandinger, der indeholder de tilladte coccidiostatika: decoquinat, halofuginon, narasin, salinomycinnatrium, maduramicinammonium og diclazuril
may be used in compound feed containing the permitted coccidiostats:decoquinate, halofuginone, narasin, salinomycin sodium, maduramicin ammonium, diclazuril.
kan anvendes i foderblandinger, der indeholder de tilladte coccidiostatika: monensinnatrium, lasalocidnatrium, robenidin, halofuginon, diclazuril, maduramicinammonium.
may be used in compound feed containing the permitted coccidiostats: monensin sodium, lasalocid sodium, robenidine, halofuginone, diclazuril, maduramycin ammonium.
kan anvendes i foderblandinger, der indeholder et af følgende coccidiostatika: diclazuril, halofuginon, monensinnatrium, robenidin, maduramicinammonium, lasalocidnatrium og konserveringsmidlet myresyre.
may be used in compound feed containing one of the following coccidiostats: diclazuril, halofuginone, monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium and the preservative formic acid.
kan anvendes i foderblandinger, der indeholder følgende coccidiostatika: decoquinat, halofuginon, lasalocidnatrium, maduramicinammonium, monensinnatrium, narasin, narasin/nicarbazin og salinomycinnatrium
may be used in compounded feed containing coccidiostats: decoquinate, halofuginone, lasalocid sodium, maduramicin ammonium, monensin sodium, narasin, narasin/nicarbazin, and salinomycin sodium.
ansøgeren anfører, at som følge af pfizer ltd.'s beslutning om at gøre sin afdeling for dyresundhed til en selvstændig virksomhed under navnet zoetis belgium sa og overføre markedsføringstilladelserne for coccidiostatika fra pfizer ltd. til zoetis belgium sa, ejer sidstnævnte markedsføringsrettighederne for tilsætningsstofferne decoquinat, lasalocid a-natrium, α-maduramicinammonium, robenidinhydrochlorid og salinomycin.
the applicant claims that, as a result of pfizer ltd’s decision to make its animal health division a stand-alone company under the name of zoetis belgium sa and transfer all the marketing authorisations for coccidiostats from pfizer ltd to zoetis belgium sa, the latter owns the marketing rights for the additives decoquinate, lasalocid a sodium, maduramicin ammonium alpha, robenidine hydrochloride and salinomycin.