Results for mandskabsvogne translation from Danish to English

pansrede mandskabsvogne
armoured personnel carriers

brandbiler (undtagen person- og mandskabsvogne)
fire fighting vehicles (excl. vehicles for transporting persons)

finland udstedte i marts en licens til eksport af 60 pansrede mandskabsvogne til djakarta.
finland issued a licence in march for the export of 60 armoured troop carriers to jakarta.

godkendelsesattest for mandskabsvogne og tankvogne med eller uden udstyr til udlægning af vejbelægning kræves ikke.
certificate of approval for crew wagons and tankers with or without road surface coating equipment are not required.

der kræves ikke en godkendelsesattest for mandskabsvogne og tankvogne med eller uden udstyr til udlægning af vejbelægning.
certificates of approval for crew wagons and tankers with or without road surface coating equipment are not required.

d) der kræves ikke en godkendelsesattest for mandskabsvogne og tankvogne med eller uden udstyr til udlægning af vejbelægning.
(d) certificates of approval for crew wagons and tankers with or without road surface coating equipment are not required.

ældre tanke/containere, der ikke er konstrueret i overensstemmelse med 6.8, men i overensstemmelse med ældre national lovgivning, og som er monteret på mandskabsvogne, kan stadig benyttes
older tanks/containers not constructed according to 6.8 but according to older national legislation and fitted on crew wagons may still be used;

Ældre tanke/containere, der ikke er konstrueret i overensstemmelse med 6.8, men i overensstemmelse med ældre national lovgivning, og som er monteret på mandskabsvogne, kan stadig benyttes.
older tanks/containers not constructed according to 6.8 but according to older national legislation and fitted on crew wagons may still be used;

bemærkninger: en mandskabsvogn er en slags campingvogn for et arbejdshold, hvori der er et opholdsrum og desuden monteret en ikke godkendt tank/container til dieselbrændstof beregnet til skovbrugstraktorer.
comments: a crew wagon is a kind of caravan for a work crew with a crew room and fitted with a non-approved tank/container for diesel fuel intended for the operation of forestry tractors.