Results for manifestfil mangler eller er ulæselig translation from Danish to English

påskrift mangler eller er ulæselig.
inscription missing or illegible.

hjulhastighedssensorer mangler eller er beskadigede
wheel speed sensors missing or damaged.

nødudgangsskilte mangler eller er ulæselige.
emergency exits signs missing or illegible

mangler eller mangelfuld.
missing or incomplete.

støvhætte mangler eller er stærkt beskadiget
dust cover missing or excessively damaged

andre komponenter mangler eller er beskadigede.
other components missing or damaged

kalibreringsplade mangler, er ulæselig eller ugyldig.
calibration plaque missing, illegible or out of date.

påbudt sikkerhedssele mangler eller er ikke monteret.
mandatory safety-belt missing or not fitted.

køretøj, hvor sikkerhedsanvisninger mangler eller er ukorrekte.
vehicles without safety instructions or with inappropriate ones;

brændstoflækage eller tankdæksel mangler eller er defekt.
leaking fuel or missing or ineffective filler cap.

støvhætte mangler eller er i alvorligt forringet tilstand
dust cover missing or severely deteriorated

emissionskontroludstyr monteret af fabrikanten mangler eller er tydeligvis defekt.
emission control equipment fitted by the manufacturer absent or obviously defective

det udstyr, der kræves i konventionen, mangler eller er fejlanbragt,
the absence of equipment or arrangement required by the conventions;

forureningsbegrænsende udstyr monteret af fabrikanten mangler eller er tydeligt defekt.
emission control equipment fitted by the manufacturer absent or obviously defective.

at dets terapeutiske virkning mangler eller er utilstrækkeligt godtgjort af ansøgeren, eller
its therapeutic efficacy is insufficiently substantiated by the applicant; or

signaleringsudstyr og specialudstyr mangler eller er ikke i overensstemmelse med kravene(1).
signalling or special equipment absent or not in accordance with requirements(1).

hvis denne autorisering mangler eller er gyldigt tilbagekaldt, skal betalingstransaktionen betragtes som uautoriseret.
in the absence of such consent, or if such consent is validly withdrawn, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.

spejl eller anordning mangler eller er ikke monteret i henhold til kravene(1).
mirror or device missing or not fitted according to the requirements(1).

der er nødvendigt at tillade en grov klassificering, da emballagernes oprindelige etiketter ofte mangler eller er ulæselige.
it is necessary to allow a crude classification since the original labels of the packagings are often missing or not readable.

manglende eller utilstrækkelig udøvelse
lack or insufficiency of exploitation