Results for markos translation from Danish to English

markos kyprianou
mr markos kyprianou

markos kypriano udenrigsminister
mr markos kypriano minister for foreign affairs

sundhedskommissær markos kyprianou tilføjede: "
health commissioner markos kyprianou said ""when applied properly,

eu-kommissær markos kyprianou fortsatte: “
commissioner kyprianou continued: “

markos kyprianou,kommissær for sundhed og forbrugerbeskyttelse
markos kyprianou,commissioner for health

agde markos kyprianou, kommissær for sundhed og forbrugerbeskyttelse.
european health and consumer protection commissioner markos kyprianou said:

kommissær for sundhed og forbrugerbeskyttelse markos kyprianou udtalte:
commissioner for health, markos kyprianou, said: "

eu's kommissær for sundhed, markos kyprianou, udtalte: "
eu health commissioner markos kyprianou said: "

markos kyprianou, der er kommissær med ansvar for sundhed, sagde:
commissioner for health markos kyprianou said: "

kommissær for sundhed og forbrugerbeskyttelse markos kyprianou siger i en udtalelse: "
markos kyprianou, commissioner for health and consumer protection, said:

kommissær markos kyprianou bekræftede, at dette spørgsmål fortsat er en prioritet for kommissionen.
commissioner kyprianou confirmed that this was still a matter of priority for the commission.

fedmeepidemien: markos kyprianou lover en indsats, fordi stadig flere børn konstateres overvægtige
obesity epidemic: markos kyprianou pledges action as data shows more children overweight

rådet noterede sig de skriftlige oplysninger om fugleinfluenza, som kommissær markos kyprianou forelagde på samlingen.
the council took note of written information on avian influenza provided by commissioner kyprianou at the meeting.

henri malosse og madi sharma mødtesmed kommissær markos kyprianou med henblikpå at skabe kontakt mellem eu og borgerne.
mr malosse and ms sharma met with commissioner kyprianou to ensure that the gap wasbridged between the eu level and eu citizens.

rådet noterede sig kommissær markos kyprianous præsentation af et forslag til rådets direktiv om minimumsforskrifter til beskyttelse af slagtekyllinger.
the council took note of a presentation by commissioner kyprianou of a proposal for a council directive laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production ("broilers").

kommissær markos kyprianou mindede rådet om, at andre medlemsstater for nylig har haft lignende problemer med eksport af animalske produkter.
commissioner kyprianou reminded the council that other member states had recently faced similar problems with exports of animal products.

i forummet deltog bl.a. markos kyprianou, kommissær med ansvar for sundhed, og repræsentanter for fao og verdensorganisationen for dyresundhed.
those in attendance included mr kyprianou, european commissioner for health, and delegates from the fao and the world organisation for animal health.

& udvikling af landdistrikterne: drøftelser. kommissionen: michaele schreyer og markos kyprianou, medlemmer af kommissionen.
1.9.10.general affairs and external relations.

& fremtidige audiovisuelle programmer og kulturprogrammer: udveksling af synspunkter. og markos kyprianou, janez potočnik og pavel telička.
¡eur 280million for the pursuit of community objectives in the field of energy;

markos kyprianou, eu-kommissær for forbrugerpolitik, fremhævede eu-institutionernes rolle i spørgsmålet om at tilskynde forbrugerne til et bæredygtigt forbrug.
according to mr krecké, a new social divide mustbe avoided: sustainable products and servicesmust be affordable for all.