Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melatonin metaboliseres primært i leveren, og derfor medfører nedsat leverfunktion højere endogene melatoninniveauer.
the liver is the primary site of melatonin metabolism and therefore, hepatic impairment results in higher endogenous melatonin levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nedsat leverfunktion melatonin metaboliseres primært i leveren, og derfor medfører nedsat leverfunktion højere endogene melatoninniveauer.
hepatic impairment the liver is the primary site of melatonin metabolism and therefore, hepatic impairment results in higher endogenous melatonin levels.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
publicerede data påviser markant forhøjede endogene melatoninniveauer i dagtimerne på grund af nedsat elimination af melatonin hos patienter med nedsat leverfunktion.
published data demonstrates markedly elevated endogenous melatonin levels during daytime hours due to decreased clearance in patients with hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
melatoninniveauerne i plasma hos patienter med cirrose var signifikant forhøjede i dagtimerne.
plasma melatonin levels in patients with cirrhosis were significantly increased during daylight hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: