Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ballistiske mellemdistancemissiler
intermediate range ballistic missiles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
juridisk bindende foranstaltninger vedrørende ballistiske kort- og mellemdistancemissiler (jord til jord)
legally-binding measures on short-range and intermediate range ground-to-ground ballistic missiles;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iran krænker ikkespredningsaftalen og udvikler mellemdistancemissiler med henblik på at kunne nå mål i de lande, som vi nu taler om.
i hope that the british presidency of the council will go down that road with perceptiveness and clarity of vision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
det er vigtigt, at dette skjold har et interoperativt system, der beskytter mod kort- og mellemdistancemissiler, og at systemet er fælles.
it is important for this shield to have an interoperative system protecting against short and medium-range missiles and for the system to be a joint one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den foreliggende betænkning afspejler på en vis måde det nye klima, der i den seneste tid har muliggjort historiske aftaler som f. eks. aftalen vedrørende kort og mellemdistancemissiler.
secondly, we have to recognize the divisions on the maltese side, and the divisions within the community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det historiske topmøde i washington få dage efter mellem gorbatjov og præsident reagan har sat topmødet i et endnu mere grelt perspektiv. usa og ussr kunne blive enige om at skrotte alle mellemdistancemissiler i europa og tiuige forhandle om re duktioner af strategiske atommissüer.
in eight weeks time the brussels summit will take place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: