Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(95% ki) mahr chr nel mihr
(95% ci) mahr chr nel mihr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det europæiske folkeparti takker hr. mihr for hans betænkning.
time when other types of enterprises in the com munity have been forced to cut back drastically.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er noget, som især hr. mihr gjorde opmærksom på.
this is a point to which mr mihr particularly drew attention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mihr med et økonomisk genopretningsprogram, som ikke giver mulighed for en generel sænkning af afgiftsniveauet.
mihr between the more prosperous and the more backward regions, as well as worsening structural unemployment. ment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er hr. mihr taknemlig for, at han har gjort op mærksom på de seneste pressemeddelelser om japanernes eksporthensigter i fællesskabett.
cryer (s). — mr president, i want to point out that the report does not solve the problems of the united kingdom car industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør rettes en tak til hr. mihr og alle hans medarbejdere for den fremragende betænkning, som har beskæftiget sig med andelsvirksomhed som helhed.
what financing can be envisaged and what contribu tion is the community contemplating, whether through the community itself or on a bilateral basis?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-849/82) af mihr for økonomi- og valutaudvalget om andelsbevægelsen i det europæiske fællesskab.
there are various fields in which — even collectively as the community — we have no direct means of action; i refer, for instance, to the monetary field and the field of financial stability;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hæmatologiske responskriterier (alle respons bekræftet efter 4 uger): b overordnet hæmatologisk respons:fuldstændig hæmatologisk respons (chr) , ingen tegn på leukæmi (nel) og mindre hæmatologisk respons (mihr) .
overall haematologic response:complete haematologic response (chr) , no evidence of leukemia (nel) , and minor haematologic response (mihr) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.