Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er et vigtigt miljødirektiv.
it is an important environmental directive.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
det drejer sig om et lovdirektiv og ikke om et miljødirektiv.
this is a legal directive rather than an environmental one.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
om: forbindelse over maliafeos kolpos — overtrædelse af eu-miljødirektiv
subject: mah'afeos bay linfe — breach of community environment law
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som tredje europæiske lovgivning har kommissionen nu forelagt et miljødirektiv om asbest.
the commission has now presented a third item of european legislation, an environmental directive on asbestos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dermed bliver det det mest avancerede miljødirektiv, hvad angår håndhævelse og inspektion.
this will make it the most advanced environmental directive as regards enforcement and inspection activities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. formand, kære kolleger, mange talere har understreget, hvor vigtigt dette miljødirektiv er.
mr president, ladies and gentlemen, numerous speakers have stressed the importance of this environment directive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det første europæiske miljødirektiv vedtaget: om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer. er.
second environment action programme (1977–81). this is a continuation and expansion of the first eap.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvalget for standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver
management committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment