Results for miljøstøttereglerne translation from Danish to English

foreneligheden efter miljøstøttereglerne
compatibility under the rules for environmental aid

forenelighed i relation til miljøstøttereglerne
compatibility under the rules for environmental aid

da støtten udgør driftsstøtte, har kommissionen vurderet støtten på grundlag af punkt e.3.1 i miljøstøttereglerne.
since the aid constitutes operating aid, the commission has assessed it in the light of section e.3.1 of those guidelines.

for det tredje var kommissionen i tvivl om, hvorvidt der, hvis foranstaltningen skulle bedømmes efter artikel 87 i ef’s rammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse [14] (i det følgende benævnt »miljøstøttereglerne«), kunne være grundlag for at erklære støtten for forenelig med fællesmarkedet.
third, if the measure were to be assessed under article 87, the commission doubted whether the community guidelines on state aid for environmental protection [14] (the ‘guidelines on environmental aid’) would provide justification for finding the aid compatible with the common market.