Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udsættelse for indånding af miltbrandbakterier
anthrax inhalation exposure
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
330 • komplicerede urinvejsinfektioner, herunder infektioner som har nået nyrerne (pyelonephritis), • udsættelse for indånding af miltbrandbakterier
322 • lung and bronchial infections in children and adolescents suffering from cystic fibrosis • complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys (pyelonephritis) • anthrax inhalation exposure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i en beslutning af 15. novemberc9) gav det på ny udtryk for sin bekymring desangående, efter at der i usa og i andre lande for nylig var blevet anvendt miltbrandbakterier til terrorformål.
in a resolution on 15 november (17), it expressed renewed concern regarding this issue in the light of the recent terrorist use of anthrax in the united states and other countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig, ærede medlemmer, hvis det viser sig, at miltbrandbakterierne er produceret og stammer fra usa, sådan som fbi påstår, ville der så være nogle medlemmer her i salen, der ville foreslå, at en eller anden, jeg ved ikke hvem, skulle bombardere usa?
finally, if it turns out, ladies and gentlemen, as the fbi is saying, that the anthrax was made and supplied in the united states, are there any members here who propose that someone, do not ask me who, should bomb the united states?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: