Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desuden faldt langtidsafhængigheden af minimumsindkomsten en smule.
furthermore, long-term dependency on minimum income dropped slightly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de fleste medlemsstater har tilstrækkelige satser for minimumsindkomsten.
most member states have adequate minimum income rates.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kun i tre stater ligger minimumsindkomsten over fattigdomsgrænsen i det europæiske fællesskab.
it is a very useful base document that will establish how we do things because the diversity of the system is quite enormous.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kvinder og ældre udviser generelt større langtidsafhængighed af minimumsindkomsten end andre.
women and older people are generally more long-term dependent on a minimum income than others.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frankrig har hævet minimumsindkomsten for ikke-erhvervsaktive med 2 % i september 2015.
france raised the amount of the minimum income for non-working people by 2% in september 2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den finansielle fattigdom blev reduceret i de sidste 5 år, fordi minimumsindkomsten steg mere end gennemsnitslønnen.
financial poverty was reduced in the past 5 years because minimum income increased more than average wages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: