Results for multikombinerbare translation from Danish to English

»multikombinerbare former af drams«
‘multi-combinational forms of drams’,

»(seriefremstillede) multikombinerbare former af drams«.
‘(non-customised) multi-combinational forms of drams’;

»i situationer, hvor multikombinerbare former af drams«
‘… in situations where multi-combinational forms of drams …’,

»import af (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams«.
‘… import of (non-customised) multi-combinational forms of drams …’.

»nettoprisen, frit fællesskabets grænse, for den multikombinerbare form af dram«
‘price of the multi-combinational form of dram’,

i stedet for »den samlede værdi af den multikombinerbare form af drams«
for ‘the overall value of the multi-combinational form of dram’

i stedet for »… 4) i tilfælde af multikombinerbare former af drams«
for ‘… 4. in case of multi-combinational forms of drams …’,

erklæring, som ledsager det administrative enhedsdokument og vedrører import af multikombinerbare former af drams
statement accompanying the single administrative document, and referring to imports of multi-combinational forms of drams

prisen i % af den samlede nettopris, frit fællesskabets grænse for den multikombinerbare form af drams
price as a % of the total net free-at-community frontier price of the multi-combinational form of drams

læses »den samlede værdi af den (seriefremstillede) multikombinerbare form af drams«.
read ‘the overall value of the (non-customised) multi-combinational form of dram’;

hvad monterede drams angår, adskiller disse sig fra både dram-chips og fra multikombinerbare former af drams.
with regard to mounted drams, these are distinct both from dram chips and from multi-combinational forms of drams.

denne erklæring udfærdiges af den sidste fabrikant af den multikombinerbare form af drams på et papir med selskabets brevhoved og valideres med selskabets stempel.
this declaration shall be issued by the last manufacturer of the multi-combinational form of drams, made on company-headed paper and be validated by a stamp of the company.

dette vil betyde anvendelse af udligningstolden på 34,8 % i de tilfælde, hvor de multikombinerbare former af drams som følge af ovenstående har oprindelse i republikken korea.
this should trigger the application of the countervailing duty rate of 34,8 % in those cases where, as a consequence of the above, the multi-combinational form of drams originate in the republic of korea.

det forhold, at de er indarbejdet i (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams, ændrer ikke ved deres grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber.
the fact of being incorporated in (non-customised) multi-combinational forms of drams does not alter their basic physical and technical characteristics.

i forbindelse med alle de øvrige vare-/oprindelsesbeskrivelser skal klarereren forelægge en erklæring udstedt af den sidste fabrikant med bekræftelse af oprindelsen, fabrikanterne og værdien af alle komponenter i den multikombinerbare form af dram i overensstemmelse med kravene i bilaget.
for all remaining product/origin descriptions, the declarant shall submit a statement issued by the last manufacturer certifying the origin, the manufacturers and the value of all components of the multi-combinational form of dram, in conformity with the requirements set in the annex.

ved fremlæggelse for medlemsstaternes toldmyndigheder af toldangivelsen om overgang til fri omsætning af multikombinerbare former af drams skal klarereren i rubrik 44 på det administrative enhedsdokument angive det referencenummer, der svarer til nedenstående vare-/oprindelsesbeskrivelse som angivet i følgende skema.
upon presentation to the member state's customs authorities of the customs declaration for release into free circulation of multi-combinational forms of drams, the declarant shall indicate in box 44 of the single administrative document (“sad”) the reference number corresponding to the below product/origin descriptions indicated in the following table.

multikombinerbare former af drams, som har oprindelse i andre lande end republikken korea, og hvori der indgår dram-chips og/eller monterede drams med oprindelse i republikken korea og fremstillet af alle andre selskaber end samsung, som udgør 10 % eller derover, men under 20 % af nettoprisen, frit fællesskabets grænse, for den multikombinerbare form af dram
multi-combinational forms of drams originating in countries other than the republic of korea, incorporating dram chips and/or mounted drams originating in the republic of korea and manufactured by all companies other than samsung and representing 10 % or more but less than 20 % of the net free-at-community-frontier price of the multi-combinational form of dram