Results for nøjsomlighed translation from Danish to English

samtidig er der imidlertid også sket nedskæringer af autoriteten hos europas ledere, som fik alles forventninger sat i vejret, og derefter overgav sig betingelsesløst til en nøjsomhedsfilosofi, eller for at sige det mere præcist, til en nærighedsfilosofi og ikke en nøjsomhedsfilosofi, for nøjsomhed er, når man skærer det overflødige væk, når man skærer spildet væk, men når man skærer i investeringerne i fremtiden og håbet, kaldes det ikke nøjsomhed, det kaldes nærighed.
at the same time, however, there have been cuts to the authority of the leaders of europe themselves, who got everyone 's expectations up and then capitulated unconditionally to the philosophy of austerity or, to be precise, to the philosophy of miserliness, not austerity, because austerity is when you cut the excess, when you cut the waste; but when you cut back on investments in the future and in hope, that is not called austerity, it is called miserliness.