Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bland citronsyreopløsningen og natriumcarbonatopløsningen.
mix the citric acid and sodium carbonate solutions.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
under forsigtig omrøring hældes citronsyreopløsningen (3.4.2) over i natriumcarbonatopløsningen (3.4.3).
stirring carefully, pour the citric acid solution (3.4.2) into the sodium carbonate solution (3.4.3).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ekstraktionen sker under tryk ved hjælp af vandig natriumcarbonatopløsning.
the substance is extracted by treating with water alkalinised with soda, under pressure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: