From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natskjorter
nightshirts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
natskjorter og pyjamas
nightshirts and pyjamas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
pyjamas og natskjorter til kvinder
women's knitted nightwear
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natskjorter og pyjamasser, til mænd eller drenge, af trikotage
men s or boys nightshirts and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
natskjorter og pyjamasser, til mænd eller drenge (undtaget trikotage)
men s or boys nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
natskjorter og pyjamasser, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage)
men’s or boys’ nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas etc. af trikotage til mænd eller drenge
men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
natskjorter og pyjamas, af bomuld, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage)
men's or boys' nightshirts and pyjamas of cotton (excl. knitted or crocheted, vests, singlets and underpants)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skjorter af bomuld, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage og undtagen natskjorter)
men's or boys' shirts of cotton (excl. knitted or crocheted, nightshirts, singlets and other vests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
italien — den kinesiske folkerepublik: pyjamas og natskjorter til kvinder, af silke (kategori ex
italy — people's republic of china: women's silk pyjamas and nightdresses (category ex 30 a, nimexe code 61.04-18); women's silk bedjackets (category ex 81, nimexe code 61.02-24);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skjorter, af trikotage af bomuld, til mænd eller drenge (undtagen natskjorter og t-shirts)
men's or boys' shirts of cotton, knitted or crocheted (excl. nightshirts, t-shirts, singlets and other vests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
undertrøjer, trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker og lignende varer, til mænd eller drenge
men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller drenge
men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokke o.lign., af trikotage, til mænd eller drenge:
men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
undertrøjer, trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker, af tekstilstof, ikke af trikotage, til mænd eller drenge
men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
skjorter, af trikotage af tekstilmaterialer, til mænd eller drenge (undtagen af bomuld eller kemofibre og undtagen natskjorter og t-shirts)
men's or boys' shirts of textile materials, knitted or crocheted (excl. of cotton or man-made fibres, nightshirts, t-shirts, singlets and other vests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man nægtede min vælger en importlicens, fordi han fik at vide, at der ikke var nogen kategori for natskjorter, og hans varer måtte derfor beskrives som bluser, hvor kvoten var brugt op.
my constituent was refused an import licence because he was told there was no category for nightshirts and his goods must be described as blouses for which the quota was used up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
cpa 14.14.12: trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker og lignende varer, af trikotage, til mænd ellerdrenge
cpa 14.14.12: men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: