Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brugen af hæmatopoietiske vækstfaktorer hverken forbedrer regeneration af neutrofiltællinger eller nedsætter incidensen af feber.
the use of haematopoietic growth factors neither improves the recovery of neutrophil counts nor decreases the incidence of fever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
andre markante, kliniske laboratoriemæssige abnormaliteter (grad 3 eller 4) rapporteret hos 2% af patienterne, der fik regimer indeholdende reyataz og én eller flere nrtier omfattede:forhøjet amylase (12%) , forhøjet kreatinkinase (7%) , forhøjet alaninaminotransferase/serum-glutamin -pyrudrue transaminase (alat/sgpt) (5%) , lav neutrofiltælling (5%) , forhøjet aspartataminotransferase/serum-glutamin-oxalsyretransaminase (asat/sgot) (3%) og forhøjet lipase (3%) .
75 other marked clinical laboratory abnormalities (grade 3 or 4) reported in 2% of patients receiving regimens containing reyataz and one or more nrtis included: elevated amylase (12%) , elevated creatine kinase (7%) , elevated alanine aminotransferase/serum glutamic-pyruvic transaminase (alt/sgpt) (5%) , low neutrophils (5%) , elevated aspartate aminotransferase/serum glutamic-oxaloacetic transaminase (ast/sgot) (3%) , and elevated lipase (3%) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.