Results for nylige sikkerhedsrelaterede ændringer translation from Danish to English

organisationerne meddeler deres nationale tilsynsmyndigheder alle planlagte sikkerhedsrelaterede ændringer.
organisations shall notify their national supervisory authority of all planned safety related changes.

organisationerne meddeler den relevante kompetente myndighed alle planlagte sikkerhedsrelaterede ændringer.
organisations shall notify the relevant competent authority of all planned safety-related changes.

additionalitet: vurdering af ændringens væsentlighed under hensyn til alle nylige sikkerhedsrelaterede ændringer, som ikke blev anset for væsentlige, af det system, der er taget op til vurdering.
additionality: assessment of the significance of the change taking into account all recent safety-related modifications to the system under assessment and which were not judged as significant.

yderligere skal der periodisk efter lancering udleveres uddannelsesmateriale, specielt efter sikkerhedsrelaterede ændringer til produktinformationen, som retfærdiggør en opdatering af materialet.
additional periodic distributions after launch should be performed, notably after safety substantial product information modifications justifying educational material updates.

kommissionen har indført sikkerhedsrelaterede ændringer i eu's toldkodeks og gennemførelsesbestemmelserne hertil (forordning 648/200519 og forordning 1875/200620) for at styrke sikkerheden i forsyningskæden til og fra eu.
the commission has introduced security amendments to the existing community customs code and its implementing provisions (regulation 648/200519 and regulation 1875/200620) to strengthen the security of the supply chains entering or leaving the eu.

hvis der kun foretages de ændringer, som den sikkerhedsrelaterede ændring af toldkodeksen kræver (elektronisk angivelse før ankomst og før afgang og automatiseret risikostyring), ville dette medføre en vis grad af fremskridt, når det gælder om at komme videre med e-tolden, men det ville ikke være nok til at håndtere de voksende varebevægelser på tværs af eu-grænserne.
making only those changes required under the security amendment of the customs code (electronic pre-arrival and pre-departure declarations, automated risk management), would bring about a certain degree of progress towards electronic customs, but would not be sufficient to cope with the increasing volumes of goods moving across eu borders.