Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eftersom nyreclearance af ritonavir er
as ritonavir is primarily metabolised by the liver, ritonavir may be appropriate for use with caution as a pharmacokinetic enhancer in patients with renal insufficiency depending on the
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lipegfilgrastim er en vedvarende form af filgrastim på grund af nedsat nyreclearance.
lipegfilgrastim is a sustained duration form of filgrastim due to decreased renal clearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
20%) af auc og kumulativ udskillelse af furosemide uden at påvirke nyreclearance.
co-administration of nimesulide and furosemide results in a decrease (of about 20%) of the auc and cumulative excretion of furosemide, without affecting its renal clearance.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lithiums nyreclearance nedsættes af thiazider; derfor kan risikoen for lithiumtoksicitet øges med hydrochlorthiazid.
renal clearance of lithium is reduced by thiazides, therefore the risk of lithium toxicity may be increased with hydrochlorothiazide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
derudover reducerer thiazider nyreclearance af lithium og dermed øges risikoen for lithiumtoksicitet ved behandling med coaprovel.
furthermore, renal clearance of lithium is reduced by thiazides so the risk of lithium toxicity could be increased with coaprovel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
derudover reducerer thiazider nyreclearance af lithium og dermed øges risikoen for lithium toksicitet ved behandling med coaprovel.
furthermore, renal clearance of lithium is reduced by thiazides so the risk of lithium toxicity could be increased with coaprovel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
total body- og nyreclearance er henholdsvis 157-176 og 3-3,5 ml/min.
the total body and renal clearance are 157-176 and 3.0-3.5 ml/min, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
total krops- og nyreclearance er henholdsvis 157-176 og 3- 3,5 ml/min.
the total body and renal clearance are 157-176 and 3-3.5 ml/min, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nyreclearance af uændret lægemiddel er en mindre eliminationsvej, mindre end 0,2% af ospemifendosen udskilles uændret i urin.
renal clearance of unchanged drug is a minor pathway of elimination, less than 0.2% of the ospemifene dose is excreted unchanged in urine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Årsagen til dette er ukendt.total body -og nyreclearance er henholdsvis 157-176 og 3-3, 5 ml/min.
the total body and renal clearance are 157-176 and 3.0-3.5 ml/min, respectively.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
total plasmaclearance og nyreclearance er henholdsvis 1,2 ml x min-1 x kg-1 og 0,1 ml x min-1 x kg-1.
the total plasma clearance and the renal clearance are 1.2 ml x min-1 x kg-1 and 0.1 ml x min-1 x kg-1, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: