Results for nyt kort translation from Danish to English

nyt kort...
new map...

kort nyt
in brief

□ kort nyt
d in brief

nyt europÆisk kort
new political map

opret et nyt kort
create a new map

d kort nyt
d in brief

nyt kort efter jordfordeling
new land consolidation plan

plenarforsamlingen — kort nyt
plenary session in a nutshell

kort nyt f morue
international fish exhibition

danmark α) nyt kort over regionale udviklingsområder for 19971999
denmark a) new regional map of development areas for the period 199799

kort over skovarealer: et nyt kort viser alle skovarealer i eu.
between 1979 and 1996, the number of agricul­tural workers in the eu fell from 12.6 mio full­time employed to 7 mio.

vi har nu brug for et nyt kort som følge af de nye fremtidsperspektiver.
we now need a new one informed by a new vision.

nyt kort over støttede områder blev indført og administra­tionen gjort mere decentraliseret. 1990 .
a new assisted areas map introduced and administration made more decentralised.

europa­kommissionen har derfor udarbejdet et nyt kort, der giver et overblik over den nye situation.
each volume is devoted to a single member state and provides an introduction to the key issues and aspects of each national industrial relations and labour law system.

hr. tindemans, jeg er overbevist om, at de hurtigt vil kunne skaffe et nyt kort.
i think you will be able to obtain a replacement card without delay, mr tindemans.

kort nyt: nyt regionaludvalg i europa-parlamentet
in brief: renewal of parliament's regional committee

7992 : enighed om nyt kort over problemregionerne for pe­rioden 1992 til 1996 dækkende 20% af befolkningen.
1992: new problem region map agreed for the period 1992 to 1996, covering 20% of the population.

det kan derfor være nyttigt kort at overveje fænomenet generelt.
it may be helpful, therefore, to consider briefly the phenomenon in general.

i meddelelsen foreslås to alternativer: enten integreres mediet i et eksisterende nationalt kort, eller også udstedes der et nyt kort.
the communication offers two options: either integration into an existing national car, or the issue of a new card.

(jf. afsnittet »kort nyt« og »publikationer«).
(see ‘news in brief’ and ‘publications’ sections belo and land management w ) .