Results for ofte brugte genvejstaster translation from Danish to English

ofte brugte indstillinger
frequent settings

ofte brugte rgb- kombinationer
often used rgb combinations

ofte brugte & irc; - kommandoer
frequently-used & irc; commands

brugerindstillelige hurtigknapper til ofte brugte kommandoer
customizable quick buttons for often-used commands

sikkerhedskopi- profiler for ofte brugte sikkerhedskopier.
backup profiles for frequently used backups.

tillader dig at ændre ofte brugte indstillinger, og at starte indstillingsdialogerne.
allows you to change often used settings, and to launch the configuration dialogs.

du kan sætte et bogmærke til ofte brugte genveje såsom print:/manager
you can bookmark frequently used shortcuts like print:/manager

de fleste af disse elever havde en hjemmecomputer, som de ofte brugte til programmering.
the courses were of a duration of 100-135 lessons, and approx.

alle de mest ofte brugte egenskaber og funktioner cups; har er understøttede i kdeprint;.
all of the most often used features and functions cups; provides are supported in kdeprint;.

fra udtryksbøgerne (der findes i linjen under værktøjslinjen) kan du vælge ofte brugte udtryk.
from the phrase books (located in the line below the tool bar) you can select often used phrases.

en sætning, som arafat ofte brugte, sammenfattede denne fælles interesse på udmærket vis: territorierne mod fred.
one of president arafat 's favourite sayings summed up their mutual interests: territories in exchange for peace.

men disse mennesker havde ikke blot hænder, som de ofte brugte for os til de var øde lagt, de kom også med et hjerte.
but these people did not merely have hands which so often did piecework for us, they also had hearts.

det ofte brugte argument om, at det ikke går, fordi man har brug for en handledygtig kommission, er noget vrøvl på to måder.
the much-used argument that this cannot be done because we need a commission capable of functioning is just so much nonsense.

kommissionens »vejledning om toldrevision« blevikke ofte brugt af de nationale myndigheder, deri såfald brugte deres egen metodologi.
the commission’s ‘customs audit guide’ wasnotoftenusedby national services,in which case they used their own methodology.

tilføj eller ændr ét eller flere personlige udtryk.personlige udtryk er en metode til hurtigt at indsætte ofte brugte udtryk eller tekst i dit dokument.
add or change one or more personal expressions.personal expressions are a way to quickly insert commonly used phrases or text into your document.

bogmærke- værktøjslinjen er området under stedlinjen i det tidligere skærmbillede. man kan tilføje ofte brugte bogmærker her, se organisering af dine bogmærker afsnittet i dette dokument.
the bookmark toolbar is the area under the location toolbar in the previous screenshot. you can add frequently used bookmarks here; see the organizing your bookmarks section of this document.

i disse lande bliver den ofte brugt til at undertrykke politisk opposition.
in those countries it is often used to suppress political dissent.

i den sammenhæng bliver landturismen og de dertil knyttede erhverv ofte brugt som eksempel.
ways of improving the supply of services in rural areas

måske ikke så ofte brugt før distributionerne indfører det. det er helt klart et værktøj for specialister.
perhaps not so often used until distributions pick it up. it's clearly a tool for specialists.

kommissionen har ofte brugt udtrykket om et bredt udvalg af organisationer, som repræsenterer både sociale og økonomiske aktører.
the commission has often used the term to refer to a broad range of organisations representing both social and economic players.