Results for om du har translation from Danish to English

- om du har sukkersyge
- have diabetes

- om du har monoklonal gammopati.
− if you have monoclonal gammopathy.

- om du har sygdomme i hjernen
- have brain diseases

om du har eller har haft nyreproblemer.
if you have or have ever had kidney problems.

lægen skal vide: om du har leverproblemer.
your doctor needs to know: if you have any liver problems.

- om du har lever - eller nyrelidelser
- have liver or kidney diseases

kontrollér om du har trukket dosisknappen helt ud.
the amount indicated on the injection button is lower than the dose required.

om du har problemer med nyrerne eller leveren.
whether you have problems with your kidneys or liver.

fortæl venligst din læge, om du har en nyrelidelse.
please tell your doctor if you have a kidney disorder.

hvad vil du gøre om? du har ikke gjort noget!
what do you want to undo? you have done nothing!

din læ ge vil teste dig for at se, om du har tb.
your doctor will test you to see if you have tb.

om du har en kendt allergi over for medicin med sulphonamid.
if you have a known allergy to medicines containing sulphonamide.

andre brugere skal blot kunne vide, om du har et arbejdssprog.
other users just need to know if you have a working knowledge.

de kan spørge dig, om du er gift, eller om du har børn.
they can ask you if you are married or if you have children.

om du har anæmi (nedsat antal af røde blodlegemer i dit blod)
whether you have anaemia (a reduced number of red blood cells)

retten aľnger derfor ikke af, om du har overholdt de administrative procedurer.
e right is therefore not dependent upon you having fulfilled administrative procedures.

om du har risiko for blodtab (ukontrollerede blødninger) på grund af:
if you have a risk of uncontrolled bleeding (haemorrhage) including:

kan ikke gemme filen. tjek om du har tilladelse til at skrive til mappen.
unable to save file. please check if you have permission to write to the directory.

kan ikke oprette konfigurationsfil. kontrollér om destinationsmediet er monteret og om du har skriveadgang.
cannot create configuration file. please check if destination media is mounted and if you have write access.

kan ikke gemme udskriftsfil til% 1. undersøg om du har skriveadgang til den.
cannot save print file to %1. check that you have write access to it.