Results for ontzwavelingsbeurten translation from Danish to English

de fabrikant registreert het aantal regeneraties of ontzwavelingsbeurten (indien van toepassing) om te garanderen dat voldoende veroudering heeft plaatsgevonden.
the manufacturer shall record the number of regenerations/desulphurisations (if applicable) to assure that sufficient ageing has actually occurred.

voor de veroudering op een testbank wordt een gewone testbankcyclus voor diesel (sdbc) gevolgd gedurende het aantal regeneraties/ontzwavelingsbeurten dat wordt berekend aan de hand van de vergelijking voor de verouderingsduur op een testbank (bench ageing duration, bad).
ageing on the bench is conducted by following the standard diesel bench cycle (sdbc) for the number of regenerations/desulphurisations calculated from the bench ageing duration (bad) equation.