Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opdatér
update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
opdatér hver
update every
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
cvs- opdatér
cvs update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opdatér tracker
update tracker
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
opdatér joblisten.
refresh the list of jobs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
& opdatér indgang
& update entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opdatér slox kalenderressource
update slox calendar resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
opdatér filen hver:
update file every:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opdatér efter behov
update on demand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opdatér venligst senere.
please update later.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opdatér gecos- feltet
update the gecos field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
opdatér@ title: window
update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: