Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse opsummeres nedenfor.
these are summarised in the following.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
problemstillingen opsummeres således:
it summarises the problem as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hele forløbet opsummeres nedenfor.
the process is summarised below.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan opsummeres som følger:
these can be summarised as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
de opsummeres i nedenstående tabeller.
these are summarised in the tables below.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærkningerne opsummeres i det følgende:
they are summarised below:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
symptomerne og virkningerne bør kort opsummeres.
the symptoms and effects should be briefly summarized.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende vigtige punkter kan opsummeres:
the following important points can be summarised:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kompromisets hovedelementer kan opsummeres som følger.
,. – the conciliation committee has reached an agreement on the directive on the development of the community's railways.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de ovennævnte betragtninger kan opsummeres således:
the above considerations can be summarised in the following table:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændringerne kan opsummeres under følgende hovedpunkter:
available online:http://www.r-u-e.dk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eØsu's holdning hertil kan opsummeres som følger:
the committee’s position on this may be summarised as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: