Results for orkestrene translation from Danish to English

afslutningsvis bør vi erkende, at orkestrene har et overordentlig stort potentiale med hensyn til at bringe unge sammen.
i should not like to conclude, mr president, ladies and gentlemen, without protesting most strongly at the high levels of tax on musical instruments in all the community countries and in portugal in particular.

ligeså kan jeg tilslutte mig hr. elles' appel om en relativ forøgelse af budgetbeløbene, først og fremmest til orkestrene, men også til de andre fore slåede foranstaltninger.
this body, which will be extremely useful, is moreover in line with the commission's express intention progressively to define the guidelines for its policy of support for the major cultural sectors, availing itself of the help of experts, and in collaboration with those responsible for the cultural sector in the various member states.

det har alle rede overalt i Østeuropa medført, at der kun produceres billig, men letsælgelig kultur, og mange forlag, filmstudier, men navnlig teatrene og orkestrene må kæmpe for blot at overleve.
as our rapporteur relevantly points out, scientific and technical cooperation has developed in an erratic and often disorderly fashion, and in an inadequate legal and financial framework.

men musikken kommer ikke fra pengene, den kræver kritiske, kvalificerede, uddannede mennesker i orkestret.
music, however, is not the product of money but results from the work of an orchestra of critical, trained and qualified musicians.