Results for otte timers dag [tas] translation from Danish to English

otte timers soloflyvetid under tilsyn.
8 hours of supervised solo flight time.

den faktiske forarbejdningskapacitet pr. otte timers arbejdsdag
actual pressing capacity per eight-hour working day,

maksimum otte timers transport er et rimeligt krav.
a maximum time limit of eight hours for the transport of animals is a reasonable demand.

dengang krævede man otte timers arbejde, otte timers fritid, otte timers søvn.
eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours ’ sleep were what were then demanded.

en otte timers periode mellem kl. 22.00 og kl. 08.00 lokal tid.
a period of eight hours falling between 22:00 hours and 08:00 hours local time.

fællesskabet er otte timer.
compensation in terms of working time may also be made.

det tog næsten otte timer.
it lasted nearly eight hours.

op til otte timer ikke over 25oc
in an infusion bag: up to 8 hours not above 25oc

er en dag lig med otte timer og omvendt
one day shall be equivalent to eight hours and vice versa;

arbejdsperioder på over otte timer for deltidsarbejderes vedkommende
spells of more than eight hours for part­time workers;

forsendelsestiden må for de i [stk.] 1 omhandlede dyrearter ikke overstige otte timer.
journey times for animals belonging to the species referred to in [paragraph] 1 shall not exceed eight hours.

immunoscintigrafi bør foretages en til otte timer efter indgivelse.
immunoscintigraphy should be performed one to eight hours after injection.

netop denne soveperiode på otte timer er væsentlig for alle.
precisely that eight-hour period of sleep is essential to everyone.

filteret skal anvendes senest otte timer efter udtagning af vejerummet.
the filter shall be used within eight hours of its removal from the weighing chamber.

disse normer er egnet til dyretransport, som varer under otte timer.
these standards apply to animal transportation loads of under eight tonnes.

arbejdsugen bør ikke overstige fem arbejdsdage,og arbejdsdagene skal maksimalt være otte timer.
uhenit is not possibleto eliminate continuous shiftrork,thetradeunions request areductionin workingtime, notablythrough theintroduction ofafifth shift.

1,00 fiber pr. cm3 over eller beregnet for en referenceperiode paa otte timer;
1,00 fibres per cm3 measured or calculated in relation to an eight-hour reference period;