Results for ovenover translation from Danish to English

genbrug ord ovenover
reuse word above

rækkevidde nedad, rækkevidde ovenover
downwards, above

ovenover i vandret form står ordet espaÑa.
this is topped by the word espaÑa, written horizontally.

alvorlige bivirkninger er blevet observeret blandt bivirkningerne ovenover.
7 s e r i o u s adverse reactions have been observed among the undesirable effects listed above:

se ovenover: anvendelse af eu's konkurrenceregler i danmark.
see above: application of the community competition rules in denmark.

prægningsåret 2007 står til venstre med gravørens mærke ovenover og møntmærket nedenunder .
the year of issue , 2007 , appears to the left , with the engraver 's mark above and the mint mark below .

må ikke blandes med andre lægemidler til dyr undtaget dem som er nævnt ovenover.
do not mix with any other veterinary medicinal product except those mentioned above.

derudover m konkurrerende sgeannoncer ikke placeres ovenover eller ved siden af googles sgeannoncer.
in addition, competing search ads cannot be placed above or next to google search ads.

med hensyn til rækkevidden nedad og ovenover skal de i tabel 1 anførte sikkerhedsafstande overholdes.
when reaching both downwards and above the safety distances set out in table 1 must be maintained.

ovenover var den blå pille fra pfizer- viagra- afbildet med overskriften:.
i also think we were right to reject the commission’ s proposal on information and advertising.

der er et stort område med masser af kugler. nedenunder er statuslinjen. ovenover er menulinjen.
there is a large area with lots of marbles. underneath is the status bar. above is the menu bar.

udskriv meddelelser som behøves af kdbg samt udskriften angivet ovenover (når værdien er 1).
print messages needed by kdbg as well as the output state above (when value is 1)

findes der ingen alternativ sanktion på dette niveau, vil man kunne anvende en alternativ sanktion fra niveauet ovenover.
if no alternative penalty at this level is available, it could move up a level.

de skal bære boligens tæpper, Åbenbaringsteltet med dets dække og dækket af tahasjskind ovenover, forhænget til Åbenbaringsteltets indgang,
and they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

desuden vil etagerne ovenover blive ombygget uafhængigt som supplement til arbejdet i forbindelse med bypilotprojektet og vil huse små lejligheder, der er velegnede til unge.
on the ground stitutions involved: the city council, the regional gov­ floor a "centre for craft development" will be housed.

man kan også søge efter en bestemt mime;-type ved at bruge søgefeltet. søgefeltet hedder find filenavne mønster og er placeret ovenover kategorilisten.
you can also search for a particular mime; type by using the search box. the search box is labelled find filename pattern and is located above the category list.

hvis patienterne under behandlingen får uønskede hændelser af grad 2, 3 eller 4 tilrådes omhyggelig overvågning og øjeblikkelig afbrydelse af behandlingen med efterfølgende dosisjustering som beskrevet i tabel 3 ovenover.
careful monitoring and prompt treatment interruption is recommended if the patient develops a grade 2, 3 or 4 adverse event during treatment and subsequent dose adjustment as outlined in table 3 above.

dokumentets nummer, der anføres med fede typer dl venstre for eller ovenover duen på den pågældende retsakt, er en kombination af tal og bogstaver, hvor hver position har en præcis betydning.
the document number, shown in heavy type, on the left-hand side above the title of the act. consists of a combination of figures and letters, the position of each having a particular meaning.

jeg vil dog gerne sige noget om al den ævl og kævl, som er foregået i kulisserne, i udvalget ved siden af, ovenover, nedenunder, den seneste tid og nu her.
but allow me to say a few words on the bickering and the battle which has taken place recently behind the scenes, in and around, above and below, the committee, and which we witnessed in this chamber a moment ago.

han angiver klart den retning, vi skal følge, for vi befinder os i en absurd situation, hvor vi har et fælles marked for luftfarten og ovenover et luftrum, der er absurd fordelt.
he clearly indicated the direction we need to take, because we find ourselves in an absurd situation where we have a unified market for aviation but over and above that, we have an airspace, which has been divided up in an illogical manner.