Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvorfor ikke tage offentlige transportmidler i stedet for?lære at sige nej, hvis du føler, at du overskrider dine grænser ved at sige ja til en opgaveindlægge pauser i løbet af din arbejdsdag for at slappe aftale med din foresatte om din situationværeopmærksompåsymptomernepåstress,f.eks. søvnproblemer eller koncentrationsbesvær, og lytte til dine kropssignalertale med din læge, hvis symptomerne varer ved.
then you can tackle them, for example by:avoiding stressful situations, such as morning traffic: why not take the metro instead?learning to say ‘no’ if you feel that agreeing to a task would exceed your limits;incorporating relaxation breaks into your schedule; talking to your supervisor about your situation;being aware of the symptoms of stress, such as sleeping problems or concentration problems. listen to your body’s signals;speaking to your medical practitioner if the symptoms persist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.