Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the government of niue
for the government of niue
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for the government of belize
for the government of belize
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
opinion on financial stability measures in relation to the government guarantee fund( con/ 2008/68)
udtalelse om foranstaltninger om finansiel stabilitet i forbindelse med den statslige garantifond( con/ 2008/68)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
package scheme of incentives ("psi") of the government of maharashtra (incitamentsordning fra delstaten maharashtra).
package scheme of incentives ('psi') of the government of maharashtra
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the government of armenia has said it is willing to cooperate with the platform, but there does not seem to be a regular and effective dialogue in place.9
the government of armenia has said it is willing to cooperate with the platform, but there does not seem to be a regular and effective dialogue in place13.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
method validation - a laboratory guide, eurachem secretariat, laboratory of the government chemist, teddington, det forenede kongerige, 1996.
method validation - a laboratory guide, eurachem secretariat, laboratory of the government chemist, teddington, united kingdom, 1996.
"package scheme of incentives (psi) of the government of maharashtra" (ordningen med tilskyndelsesforanstaltninger fra regeringen i maharashtra)
package scheme of incentives (psi) of the government of maharashtra
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
opinion on the distribution of powers between Česká národní banka and the ministry of finance to prepare and submit certain draft laws to the government( con/ 2008/2)
udtalelse om kompetencefordelingen mellem Česká národní banka og finansministeriet med hensyn til forberedelse og forelæggelse af visse lovforslag for regeringen( con/ 2008/2)
opinion on remuneration at the banca d' italia and on structural reform to the government account held with banca d' italia ( con / 2008/10 )
udtalelse om lønforholdene i banca d' italia og om en strukturreform vedrørend statens konto i banca d' italia ( con / 2008/10 )
following the dramatic worsening in the macroeconomic situation, the government deficit is estimated in the programme at 5½% of gdp in 2008/09 and is forecast to peak at 8.2% in 2009/10.
following the rapid worsening in the macroeconomic situation, the government deficit is estimated in the programme at 5½% of gdp in 2008/09 and is forecast to peak at 8.2% in 2009/10.
por el gobierno de canadá/for canadas regering/für die regierung kanadas/Για την κυβέρνηση τέρνηση του Καναδά/for the government of canada/pour le gouvernement du canada/per il governo del canada/voor de regering van canada/pelo governo do canadá/kanadan hallituksen puolesta/på kanadas regerings vägnar
por el gobierno de canadá/for canadas regering/für die regierung kanadas/Για την κυβέρνηση του Καναδά/for the government of canada/pour le gouvernement du canada/per il governo del canada/voor de regering van canada/pelo governo do canadá/kanadan hallituksen puolesta/på kanadas regerings vägnar