From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forslaget omfatter ædelmetaller som guld, platin, palladium og sølv samt varer, der efter direktivets ikrafttræden er fremstillet heraf.
the directive covers gold, platinum, palladium and silver, and articles made out of these metals after the entry into force of the directive.
neotam fremstilles ved under hydrogentryk at lade aspartam reagere med 3,3-dimethylbutyraldehyd i methanol ved anvendelse af en palladium/kulstofkatalysator.
neotame is manufactured by reaction under hydrogen pressure of aspartame with 3,3,-dimethylbutyraldehyde in methanol in presence of a palladium/carbon catalyst.