Results for pas pa den translation from Danish to English

pas pa med vand og sÆbe
be careful when using soap and water

arbejde pa den endelige ordning.
work on a finalized system.

dette forum er 20 ar for sent pa den.
this forum is about 20 years overdue.

det europÆiske Økonomiske fÆllesskab pa den ene side, og
the european economic community, of die one part, and

en stÆrk og trovÆrdig partner pa den internationale scene
a strong and reliable partner in the international arena

ef's reaktion pa den nye situation pa energimarkedet m
■ the community's reaction to the new situation on the energy market

tegn pa den tiltro, der hersker til ungarns retssystemer. mer.
measures still in place, based to a large extent on the implementation of the europe agreement.

nettets succes hviler pa den stedse stigende kvalitet af formel
as a consequence, the voluntary nature of basic adult education is being reduced and the people who entered into basic

belobet indbetales pa den dertil åbnede konto i guineas finansförvaltning.
payment shall he made into die account opened with the public treasury ot guinea.

pa denne måde gør kommissionen det nemmere at fremskynde den integrerede foranstaltning.
by that means, the commission will help to speed up the integrated operation.

b) — ordningen bygger pa den forudsætning, at uddannelserne er sammenlignelige
to aid the host member state in its task of assessing the qualifications offered and enable it to

men det kræver, at de sammen med os lægger pres pa den offentlige mening.
but this means that you must join us in putting pressure on public opinion.

formandskabets erklæringer pa˚ den europæiske unions vegne og den europæiske unions erklæringer
overview general issues common foreign policy european security and defence policy (esdp)presidency and eu statements

formandskabets erklæringer pa˚ den europæiske unions vegne og den europæiske unions erklæringer.
on 18 november, a customs cooperation agreement was initialled with the united states on transport security, particularly for containers (table iii).

(vedtaget af den administrative kommission pa dens mØde den 10. december 1987)1)
determination of the legislation applicable (articles 13 to 17a)

angivelse af den by, hvor repræsentationen er beliggende, pa˚ den visumudstedende kontraherende parts sprog.
this heading shows, in the language of the contracting party issuing the visa, the name of the town in which the diplomatic mission or consular post which is issuing the visa is found, this name is written between ‘in’ and ‘on’.

de skal ligeledes sende navn og adresse pa˚ den forespurgte myndighed, hvis det er en anden myndighed.
they shall also send the name and address of the requested authority if it is a different authority.

afslutning pa den fØrste europÆiske pilotuddannelse for koordinatorer af projekter og af »midlertidige og mobile byggepladser«
completion of the first pilot european training course for 'temporary or mobile' project and site coordinators

betingelserne for ret til forfølgelse pa˚ dens omra˚de.
drugs and psychotropic substances, trafficking in arms and explosives, and the illicit transportation of toxic and hazardous waste.

pa den anden side bygger man luftkasteller, idet man lokker med nye kaldet »kontinentale« markeder for alle landbrugsprodukter.
faithful to their commitments to the french workers and farmers, the french communists and allies will be voting against the report of the political affairs com mittee.