Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rue de la pastorale, 26-28 b-1080 bruxelles
rue de la pastorale, 26-28 b-1080 brussels
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rue de la pastorale 16/ 28 b- 1080 brussels belgien
rue de la pastorale 16/ 28 b-1080 brussels belgium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
smb laboratories 26- 28 rue de la pastorale b- 1080 bruxelles belgien
smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rue de la pastorale 16/28 b-1080 brussels belgien merck n. v.
rue de la pastorale 16/28 b-1080 brussels belgium merck n. v.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laboratoires smb s.a. rue de la pastorale, 26-28 b-1080 bruxelles belgien
laboratoires smb s.a. rue de la pastorale, 26-28 b-1080 brussels belgium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rue de la pastorale 16/28 b-1080 brussels belgien laboratoires s. m. b s.
rue de la pastorale 16/28 b-1080 brussels belgium laboratoires s. m. b s.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endelig talte vatikanet for få dage siden gennem javier cardinal lozano barragán, formanden for det pavelige råd for den pastorale assistance til helsearbejdere, om immunitet, moralsk underskud og sjælesyge som årsager til aids, der skal bekæmpes med korrekt seksuel adfærd.
the fact is, however, that even the anti-retroviral medicines which are available have major side effects, and that being able to lead a normal life is of course out of the question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de otte kugler, der dræbte yolanda cerón, der var direktør for det gejstlige kontor, pastoral social, i tumaco, var bebudet, og de ødelagde definitivt de i forvejen uholdbare arbejdsforhold, som forkæmperne for menneskerettighederne havde på stedet.
the eight bullets that assassinated yolanda cerón, head of social care in tumaco, were also foretold and once and for all destroyed the already precarious working conditions of human rights activists on the ground.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: