Results for personaleoversigt translation from Danish to English

personaleoversigt
establishment plan

personaleoversigt 1976
establishment plan i976

vii - personaleoversigt
vii - establishment plan

tabel 26 personaleoversigt 1985
table 26

tabel 27: personaleoversigt 1987
table 27: 1987 establishment plan

- fra en personaleoversigt udvælger hun:
she is presented with a staff list, from which she selects:

budgetmyndigheden fastlægger centrets personaleoversigt.
the budget authority shall draw up the establishment plan of the centre.

• personaleoversigt • mødte/ikke frem­mødte • oversigt over akti­
hardwired systems are replaced by a microcomputer with a memory.

det økonomiske og sociale udvalgs personaleoversigt omfattede 448 faste stillinger.
there were 448 permanent posts on the committee's establishment plan for 1986.

rådets personaleoversigt omfattede 1 886 faste stillinger og 2 midlertidige stillinger.
there were 1 886 permanent posts and 2 temporary posts on the council's establishment plan for 1985.

direktøren forelægger dette foreløbige forslag for bestyrelsen sammen med en personaleoversigt.
the director shall submit the preliminary draft, together with an establishment plan, to the management board.

domstolens personaleoversigt omfattede den 31. december 626 faste og 46 midlertidige stillinger.
there were 626 permanent posts and 46 temporary posts on the court's establishment plan at 31 december.

rådets personaleoversigt omfattede 1 986 faste og 4 midlertidige stillinger den 31. december.
there were 1 986 permanent posts and 4 temporary posts on the council's establishment plan at the end of the year.

det Økonomiske og sociale udvalgs personaleoversigt omfattede den 31. december 485 faste stillinger.
there were 485 permanent posts on the committee's establishment plan at 31 december.

midlertidigt personale består af ansatte, der ikke besætter budgetposter som defineret i instituttets personaleoversigt.
temporary staff are employees who do not occupy budgeted posts defined in the institute's establishment table.

med hensyn til forfremmelser inden for stillings grupperne er kontoret inddraget i de samlede bevægelser i kommissionens personaleoversigt.
for promotions within the various brackets, the office enjoyed a share in the overall number of

dette budgetforslag, som skal indeholde en personaleoversigt, fremsendes af kommissionen til rådet sammen med det foreløbige forslag til de europæiske fællesskabers budget.
this estimate, which shall include an establishment plan, shall be forwarded by the commission to the council with the preliminary draft budget of the european communities.

alle instituttets indtægter og udgifter anslås for hvert regnskabsår og opføres på instituttets budget, som skal indeholde en personaleoversigt ; regnskabsåret falder sammen med kalenderåret
estimates of all the revenue and expenditure of the foundation shall be prepared for each financial year and shall be shown in the budget of the foundation, which shall include an establishment plan, and each financial year shall correspond to the calendar year.

alle instituttets indtaegter og udgifter anslaas for hvert regnskabsaar og opfoeres paa instituttets budget, som skal indeholde en personaleoversigt; regnskabsaaret falder sammen med kalenderaaret.
estimates of all the revenue and expenditure of the foundation shall be prepared for each financial year and shall be shown in the budget of the foundation, which shall include an establishment plan, and each financial year shall correspond to the calendar year.

direktøren udarbejder et foreløbigt budgetforslag for det følgende regnskabsår senest den 15. februar hvert år. det foreløbige budgetforslag omfatter driftsomkostninger og det arbejdsprogram, der er fastsat for det følgende regnskabsår. direktøren forelægger dette forslag for bestyrelsen sammen med en personaleoversigt.
by 15 february each year at the latest, the director shall draw up a preliminary draft budget covering the operational expenditure and the programme of work anticipated for the following financial year, and shall forward this preliminary draft to the management board together with an establishment plan.