Results for philadelphiakromosom translation from Danish to English

philadelphiakromosom-positive patienter
philadelphia chromosome-positive patients

· voksne patienter med nydiagnosticeret philadelphiakromosom positiv akut lymfoblastær
· adult patients with newly diagnosed philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic

spectrilas virkning og sikkerhed er ikke klarlagt hos philadelphiakromosom-positive patienter.
efficacy and safety of spectrila have not been established in philadelphia chromosome-positive patients.

· voksne og børn med nydiagnosticeret philadelphiakromosom (bcr-abl) positiv (ph+) kronisk
· adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome (bcr-abl) positive

voksne patienter med nydiagnosticeret philadelphiakromosom positiv akut lymfoblastær leukæmi (ph+ all) integreret med kemoterapi.
adult patients with newly diagnosed philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all) integrated with chemotherapy.

voksne patienter og pædiatriske patienter med nydiagnosticeret philadelphiakromosom positiv akut lymfoblastær leukæmi (ph+ all) integreret med kemoterapi.
adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all) integrated with chemotherapy.

philadelphiakromosom positiv akut lymfoblastær leukæmi (ph+ all): en type leukæmi med hurtigt voksende, umodne lymfatiske blodlegemer i blodet og knoglemarven, hvor blodlegemer dannes.
philadelphia-chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all): a type of leukaemia involving too many immature white blood cells in the blood and blood forming bone marrow.

det anvendes hos patienter med philadelphia-kromosompositiv (ph+) leukæmi, hvilket betyder, at nogle af patientens gener har byttet plads for at danne et særligt kromosom, det såkaldte philadelphiakromosom.
it is used when the patient is ‘philadelphia chromosome positive’ (ph+), which means that some of the patient’s genes have re-arranged themselves to form a special chromosome called the philadelphia chromosome.