Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociálna poisťovňa (kontoret for social sikring), bratislava.
sociálna poisťovňa (social insurance agency), bratislava.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sociálna poisťovňa (kontoret for social sikring), bratislava.«
sociálna poisť ovňa (social insurance agency), bratislava.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
islovakiet, »zdravotná poisťovňa« (sygeforsikringsselskabet) efter den forsikredes valg.
inslovakia, the ‘zdravotná poisťovňa’ (health insurancecompany) of the insured person's choice.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
islovakiet, "zdravotná poisťovňa" (sygeforsikringsselskabet) efter den forsikredes valg;
inslovakia, the ‘zdravotná poisťovňa’ (health insurance company) of the insured person's choice
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
islovakiet, til "sociálna poisťovňa" (kontoret for socialforsikring), bratislava;
slovenia); inslovakia,the ‘sociálna poisťovňa’ (social insuranceagency), bratislava;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i forbindelse med kontantydelser »sociálna poisťovňa« (kontoret for socialforsikring), bratislava;
for cash benefits, the "sociálna poisťovňa" (social insuranceagency), bratislava;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bopælsstedet; islovakiet,»zdravotná poisťovňa« (sygeforsikringsselskabet) efter den forsikredes valg;
the azores: the "centro de prestações pecuniárias" (centre for cash benefits) of the place of residence;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i slovakiet, til den forsikredes sygeforsikringsselskab eller til »sociálna poisťovňa« (kontoret for socialforsikring), bratislava
in slovakia, to the health insurance company of the insured person or the social insurance agency, bratislava;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: