Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pristalsregulerede postsparebeviser: i referenceperioden udgør upfront-postsparebevisækvivalenten 2,64 %.
index-linked certificates: over the relevant period, the upfront equivalent of the certificates is 2,64 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
postsparebeviser med løbetid på 18 måneder: i referenceperioden udgør upfront-postsparebevisækvivalenten 0,65 %, medens forventningsværdien er 0,63 %.
18-month certificates: over the relevant period, the upfront equivalent of the certificates is 0,65 %, while the expected value is 0,63 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
almindelige postsparebeviser: i referenceperioden udgør upfront-postsparebevisækvivalenten 2,64 %, medens den skønnede minimumsværdi udgør 3,05 %.
ordinary certificates: over the relevant period, the upfront equivalent of the certificates is 2,64 %, while the lowest estimate of the expected value is 3,05 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: