Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på fransk siger man: et cʼest pourquoi votre fille est muette.
as the french say, et c'est pourquoi votre fille est muette.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pourquoi l’on renverra à la consultation du rapport pour simple information.
c’est pourquoi l’on renverra à la consultation du rapport pour simple information28.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på fransk siger man: et cʼest pourquoi votre fille est muette.
as the french say, et c'est pourquoi votre fille est muette .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi pas moi?«, der er startet af erhvervs- og ledelseshøjskolen essec, er blevet indført på 30 eliteskoler og omfatter således 3 000 studerende.
pourquoi pas moi ?’ a three-year-long coaching programme started by essec, a business and management school, has been taken up by thirty elite schools, reaching 3000 students.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med pourquoi pas? (1977) beskriver coline serreau, født i 1948, et trekantsforhold, hvorved hun i en teatralsk tone rusker op i den borgerlige konformismes regler.
born in 1948, coline serreau with pourquoi pas? (1977) focuses on a ménage-à-trois and, with its comic tone, challenges the rules of bourgeois conformism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skal til slut beklage, at jeg ikke råder over mere taletid, så jeg kunne fremsætte mine mindst tyve andre indvendinger mod dette initiativ. på fransk siger man: et c'est pourquoi votre fille est muette.
i am only sorry that i do not have more time to describe the 20 or so other objections i have to this initiative. as the french say, et c'est pourquoi votre fille est muette.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: