Results for prædatorer translation from Danish to English

bekæmpelse af prædatorer
combating predators,

andre landleddyr uden for målgruppen, f.eks. prædatorer
other non-target terrestrial arthropods, e.g. predators

støtte til indkøb af udstyr, der skal beskytte anlæggene mod vilde prædatorer
support for the purchase of equipment aiming at protecting the farms from wild predators;

undersøgelse af samspillet mellem arter og forholdet mellem prædatorer og byttedyr for at opnå en bedre forståelse af fiskeriaktiviternes virkninger.
study of the interaction between species, and predator prey relationships to better understand the impacts of fishing activities.

der er endvidere problemer som følge af tilkomsten af en fremmed art, ribbegoblen, som ikke har naturlige prædatorer i sortehavet.
problems also occur due to the arrival of an exotic species, the comb jelly, which had no natural predators in the black sea.

dette forslag er en reaktion på bekymringer fra videnskabeligt hold om, at der på grund af fiskeriet ikke bliver tobis nok til de naturlige prædatorer.
this proposal responds to scientific concern that removal through fishing appears not to leave enough sandeels for natural predators.

virkningerne på landleddyr uden for målgruppen (f.eks. prædatorer af eller parasitoider på skadegørere) skal undersøges.
effects on non-target terrestrial arthropods (e.g. predators or parasitoids of harmful organisms) must be investigated.

kommissionen er af den opfattelse, at de relevante offentlige myndigheder bør undersøge, hvilke metoder der egner sig til at beskytte fiskefarme mod vilde prædatorer.
the commission considers that the relevant public authorities should investigate methods to protect fish farms from wild predators.

der skal fremlægges oplysninger om mikroorganismens livscyklus, kendt symbiose, parasitisme, konkurrenter, prædatorer osv., herunder værtsorganismer og vektorer for vira.
information on the life cycle of the micro-organism, described symbiosis, parasitism, competitors, predators, etc., including host organisms, as well as vectors for viruses, must be presented.

indvirkningen på relevante mikroorganismer uden for målgruppen og deres prædatorer (f.eks. protozoer, når det gælder bakterieinokula) skal oplyses.
impact on relevant non-target micro-organisms and on their predators (e.g. protozoa for bacterial inoculants) shall be reported.

den enkelte medlemsstat skal i åleforvaltningsplanen så hurtigt som muligt gennemføre passende foranstaltninger til reduktion af åledødeligheden forårsaget af faktorer uden for fiskeriet, herunder vandkraftturbiner, pumper eller prædatorer, med mindre dette ikke er nødvendigt for at opfylde planens formål.
in the eel management plan, each member state shall implement appropriate measures as soon as possible to reduce the eel mortality caused by factors outside the fishery, including hydroelectric turbines, pumps or predators, unless this is not necessary to attain the objective of the plan.

for at tilskynde til anvendelse af teknologiske innovationer (mere selektive fangstmetoder, der er mere vidtgående end eksisterende forpligtelser i fællesskabslovgivningen, eller innovationer for at beskytte redskaber og fangster mod prædatorer), som ikke øger fiskeriindsatsen
encourage the use of technological innovations (more selective fishing techniques which go beyond existing regulatory obligations under community law or innovations to protect the gear and catches from predators) that do not increase fishing effort;

prædator
predator