Results for prøvetagningssteder translation from Danish to English

prøvetagningssteder
sampling points

individuel placering af prøvetagningssteder
microscale siting of sampling points

placering af prøvetagningssteder til måling af ozon
location of sampling points for the measurement of ozone

holland har fremsendt resultater for 456 prøvetagningssteder.
results from 456 sampling points were received.

heder regelmæssigt ændrer placeringen af deres prøvetagningssteder.
previous years were no longer included.

mindste antal prøvetagningssteder for overvågning af diffuse kilder
minimum number of sampling points to monitor diffuse sources

der blev konstateret nogle ændringer i placeringen af prøvetagningssteder.
moreover, some changes in the location of sampling points were noticed.

det ønskelige i at kombinere prøvetagningssteder for forskellige forurenende stoffer
the desirability of collocating sampling points for different pollutants;

kriterier for klassificering og placering af prøvetagningssteder til vurdering af ozonkoncentrationen
criteria for classifying and locating sampling points for assessments of ozone concentrations

vejledning om supplerende prøvetagningssteder kan findes i (3)(4).
guidance on additional sites to be examined can be found in (3)(4).

kriterier for fastsættelse af mindste antal prøvetagningssteder til fast måling af ozonkoncentrationen
criteria for determining the minimum number of sampling points for fixed measurement of concentrations of ozone

bedømmelse på lyseksponerede prøvetagningssteder (light exposed sampling site - less)
assessment within the light exposed sampling site (less)

udvælgelsen af prøvetagningssteder skal være indlysende på baggrund af de meddelte relevante oplysninger.
the selection of the sampling points has to be evident from the appropriate information made available.

placering af prØvetagningssteder i forbindelse med mÅling af benzen- og carbonmonoxidkoncentrationerne i luften
location of sampling points for the measurement of concentrations of benzene and carbon monoxide in ambient air

medlemsstaterne skal hvert år informere kommissionen om deres målemetoder samt prøvetagningssteder og deres placering.
member states will have to inform the commission about measurement methods, numbers and locations of measurement stations every year.

når det er hensigtsmæssigt, bør prøvetagningssteder for deposition placeres, hvor depositionen på landbrugsjord er størst.
where appropriate sampling points for deposition should be sited where the highest deposition to agricultural soils occurs.

kliniske symptomer kan også give anledning til, at der vælges supplerende prøvetagningssteder eller benyttes specialfarvning.
clinical signs may also suggest additional sites for examination or the use of special staining procedures.

antallet af prøvetagningssteder må ikke være mindre end det, der fremkommer ved anvendelse af bilag v, del b.
the number of sampling points shall be no less than that determined by application of section b of annex v.

(1) skal omfatte en trafikorienteret station, forudsat at antallet af prøvetagningssteder ikke derved forøges.
(1) to include one traffic-oriented station, provided this does not increase the number of sampling points.

der blev i sidste badesæson udtaget prøver ved 124 prøvetagningssteder, hvoraf 39 lå ved kysten, 58 ved søer og 27 ved floder.
in the 1992 bathing season, 124 sampling points were monitored, 39 of them on the coast, 58 in lakes and the other 27 in rivers.