Results for prioritetsstatus translation from Danish to English

den højeste kreditkvalitet sikres hovedsagelig gennem garantistrukturen og/eller prioritetsstatus.
the highest credit quality would be secured mainly through guarantee structure and/or seniority status.

der ydes finansiel bistand til spanien uden prioritetsstatus for den finan­siering, der ydes af efsf/esm.
financial assistance to spain will be provided without seniority status for the financing provided by the efsf/esm.

i rådets afgørelse af 17. november 1987 om et medicinsk og sundhedsmæssigt forskningsprogram i fællesskabet har kræftforskningen fået prioritetsstatus.
in the council decision of 17 november 1987 adopting an eec medical and health research programme, cancer research has been given priority status.

denne metode kræver ikke ændringer af eu-traktaten, men afledt ret kan være nyttig til at styrke princippet om prioritetsstatus.
this option could be pursued without requiring changes to the eu treaty, while secondary legislation may be helpful to strengthen the seniority principle.

de kapitalrelaterede udgifter til specifikt definerede projekter, som det pågældende udvalg har givet prioritetsstatus, med en ensartet sats på 35% ,
the capital related expenditures of specifically defined projects to which priority status has been awarded by that committee, at a uniform rate equal to 35% ;

når eu-institutionerne giver et projekt prioritetsstatus, bør det være et klart signal til lokale og andre beslutningstagere om betydningen af en rettidig gennemførelse af projektet.
priority status given to a project by eu institutions should serve as a clear signal of the importance of a timely execution of the project to local and other decision makers.

i højere grad end for metode nr. 2, hvor den fælles del understøttes af solidarisk garanti, bygger gennemførligheden af denne metode på fællesudstederens prioritetsstatus og på et forsigtigt loft for den fælles udstedelse.
more than for approach no. 2, where the common part is backed by joint and several guarantees, the feasibility of this option relies on the seniority status of the common issuer and on a prudent limit for the common issuance.

i) de kapitalrelaterede udgifter i forbindelse med specifikt definerede projekter, som det rådgivende udvalg har givet prioritetsstatus; prioritetsstatus vil især omfatte aktioner af direkte relevans for next step/iter, undtagen når der er tale om projekter, der allerede har fået prioritetsstatus under tidligere rammeprogrammer
(i) the capital related expenditure of specifically defined projects to which priority status has been awarded by the consultative committee; priority status will concentrate on actions of direct relevance to the next step / iter, except in the case of projects which have already been awarded priority status during earlier framework programmes;