Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
private hospitaler: de regionale sundhedsmyndigheder indgår over enskomster med de fleete private sygehuse
public hospitals and registered private clinios by the minister of health, scales of fees fixed by agreements or, failing this, by the public authorities regional health authorities« private hospitals: the regional health authorities conclude agreements with most of the private hospitals
kommissionen har foreslået, med hensyn til at udvide de offentlige hospitalers momslettelse til at omfatte de private hospitaler.
if his proposal that all vat derogations be abolished in the next ten years is carried out, then this will affect not only artists' work — as he mentioned — or amateur sport.