Results for produktgodkendelser translation from Danish to English

produktgodkendelser
authorisations of products

et andet vigtigt spørgsmål er medlemsstaternes ansvar i forbindelse med beslutninger om produktgodkendelser.
another important question is the liability of the member states in connection with decisions on product approval.

handelen med varer og tjenesteydelser påvirkes allerede nu som følge af divergerende hastighed i produktgodkendelser.
(10) food and agriculture organisation, united nations environment programme, convention on biological diversity, world trade organisation, world health

produktgodkendelser kan kun tildeles, hvis ansøgningen indeholder belæg for, at risiciene kan begrænses til acceptable niveauer
product authorisation can only be granted where the application demonstrates that risks can be reduced to acceptable levels.

er rådet parat til at kæmpe for den bioteknologiske industri med hurtigere feltafprøvninger og produktgodkendelser i medlemsstaterne?
is the council prepared to give a lead by championing the biotech industry with a faster rate of field trials and product approvals by the member states?

når medlemsstaterne udsteder produktgodkendelser, skal de vurdere risiciene og efterfølgende sørge for, at der træffes egnede foranstaltninger eller pålægges specifikke betingelser for at afbøde de konstaterede risici.
when granting product authorisation, member states shall assess the risks and subsequently ensure that appropriate measures are taken or specific conditions imposed in order to mitigate the identified risks.

når medlemsstaterne udsteder produktgodkendelser, skal de vurdere disse risici og efterfølgende sørge for, at der træffes egnede foranstaltninger eller pålægges specifikke betingelser for at afbøde de konstaterede risici.
when granting product authorisation, member states shall assess the risks and subsequently ensure that appropriate measures are taken or specific conditions imposed in order to mitigate the identified risks.

for at undgå overlapning af vurderingsprocedurer og for at sikre fri bevægelighed i unionen for biocidholdige produkter bør der fastsættes procedurer for at sikre, at produktgodkendelser, der meddeles i én medlemsstat, anerkendes i andre medlemsstater.
to avoid duplication of the evaluation procedures and to ensure free movement of biocidal products within the union, procedures should be established to ensure that product authorisations granted in one member state are recognised in other member states.

gebyrerne for produktgodkendelser vil beløbe sig til 80 000 eur og kan forøges til 120 000 eur, hvis det er nødvendigt at foretage en komparativ risikovurdering
fees for product authorisation amount to eur 80,000 but can be increased to 120.000, when there will be a need to perform a comparative risk assessment.

vi har arbejdet for at mindske anvendelsen af dyr inden for forskning og videnskab og ved produktgodkendelse.
we have been advocating a reduction in the use of animals in research, science and product approval.