Results for produktionskilderne translation from Danish to English

sikre alle forbrugere i det fælles marked lige adgang til produktionskilderne,
to ensure that all comparably placed consumers in the common market have equal access to the sources of production;

naturgaslogistikken til forsyning af distributionsområderne fra produktionskilderne (som ofte ligger langt væk) er ret så kompleks.
the logistics of getting natural gas across the often great distances from its source to the consumer are highly complex.

den egentlige årsag er, at produktionskilderne udnyttes til at skaffe plutokratiet fortjeneste og til at styrke det, samtidig med at der sker udbredte privatiseringer.
the real reason lies in the exploitation of productive resources for the benefit of the plutocracy and in the strengthening of it within a climate of generalised privatisation.

— frie varebevægelser og fri adgang til produktionskilderne — konstant overvågning af markedet for at undgå forstyr relser, som kan gøre det nødvendigt at indføre produktionskvotaer
the structure of the union: the european union is built on three pillars. the first, the community pillar, is rooted in the treaties of paris and rome as modified by the single european act.

desuden må vi søge at nå frem til afbalancerede aftaler med vores partnere i udviklingslandene, hvor vi p.t. fisker, og kombinere dette med en ekspansion inden for akvakultur og derved beskytte deres fiskeressourcer og sørge for nye produktionskilder inden for eu.
furthermore we should seek balanced agreements with our partners in developing countries where we are fishing at present and combine this with expansion in aquaculture, thereby protecting their fishing resources and providing new sources of production within the eu.