Results for produktionsorganisationsgodkendelsen translation from Danish to English

referater af møderne med indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen.
minutes of the meetings with the holder of the production organisation approval.

opretholde produktionsorganisationen i overensstemmelse med de for produktionsorganisationsgodkendelsen godkendte data og procedurer
maintain the production organisation in conformity with the data and procedures approved for the production organisation approval;

begrænsningen, inddragelsen eller tilbagekaldelsen skal meddeles indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen skriftligt.
the limitation, suspension or revocation of the production organisation approval shall be communicated in writing to the holder of the production organisation approval.

den kompetente myndighed skal for at godtgøre opretholdelsen af produktionsorganisationsgodkendelsen løbende føre tilsyn:
in order to justify the maintenance of the production organisation approval the competent authority competent authority shall perform continued surveillance:

i tilfælde af et niveau 1-resultat skal produktionsorganisationsgodkendelsen straks begrænses eller inddrages.
in case of a level one finding the production organisation approval shall be immediately limited or suspended.

for at verificere, at den organisation, som indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen har, er i overensstemmelse med produktionsorganisationens redegørelse
to verify that the organisation of the production organisation approval holder operates in accordance with the production organisation exposition;

en genpart af prøveflyvningsrapporten tillige med eventuelle registrerede mangler og nærmere oplysninger om afhjælpning bør arkiveres hos indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen.
a copy of the flight test report together with any recorded defects and rectification details should be kept on file by the poa holder.

den kompetente myndighed skal anføre begrundelsen for inddragelsen eller tilbagekaldelsen og underrette indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen om den pågældendes ret til at klage.
the competent authority shall state the reasons for the suspension or revocation and inform the holder of the production organisation approval on its right to appeal.

for at verificere, at det kvalitetssystem, som indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen anvender, stadig er i overensstemmelse med sektion a, subpart g, og
to verify that the production organisation approval holder's quality system still complies with section a, subpart g; and

for at verificere, at det kvalitetssystem, som indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen anvender, er i overensstemmelse med sektion a, subpart g, i dette bilag
to verify that the production organisation approval holder’s quality system complies with section a subpart g;

hvis indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen undlader at påvise overholdelse af 21a.158, litra c), nr. 1, skal produktionsorganisationsgodkendelsen tilbagekaldes.
if the holder of the production organisation approval fails to comply with 21a.158(c)(1), the production organisation approval shall be revoked.

i tilfælde af et niveau 1-resultat skal indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen over for den kompetente myndighed påvise gennemførelse af tilstrækkelige, afhjælpende foranstaltninger senest 21 arbejdsdage efter skriftlig bekræftelse af resultatet.
in case of a level one finding, the holder of the production organisation approval shall demonstrate corrective action to the satisfaction of the competent authority within a period of no more than 21 working days after written confirmation of the finding,

den kompetente myndighed skal over for indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen påpege ethvert niveau 3-resultat som defineret i 21a.158, litra b) med egnede midler efter eget valg.
the competent authority shall identify to the holder of the production organisation approval any level three finding, as defined in 21a.158(b), by appropriate means, at its convenience.

en liste over enheder, der er leveret (eller stillet til rådighed) for at opfylde denne erklærings aspekter vedrørende driftssikker stand, bør arkiveres hos indehaveren af produktionsorganisationsgodkendelsen.
the listing of items provided (or made available) to satisfy the safe operation aspects of this statement should be kept on file by the poa holder.

i tilfælde af et niveau 1- eller niveau 2-resultat kan produktionsorganisationsgodkendelsen blive gjort til genstand for en delvis eller fuldstændig begrænsning, inddragelse eller tilbagekaldelse i henhold til 21b.245.
in case of level one or level two findings, the production organisation approval may be subject to a partial or full limitation, suspension or revocation under 21b.245.

subpart f — produktion uden produktionsorganisationsgodkendelse
subpart f — production without production organisation approval