From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbejdsorganisation er akkurat lige så afhængig af konkurrencesituationen, afdelinger, produktionsteknik og teknologi.
work organisation depends just as much on the competition situation, outlets, production techniques and technologies.
for det første, lægges der ikke for meget vægt på den produktionsteknik, som er til fordel for store brug?
rather than destroying a growth in expectations, this reinforces them, despite the fact that financial resources are dwindling and the market is becom-
avanceret konstruktions- og produktionsteknik, der bidrager til bedre kvalitet, sikkerhed, genanvendelighed, komfort og omkostningseffektivitet.
advanced design and production techniques leading to improved quality, safety, recyclability, comfort and cost-effectiveness;
(2) impulser: den vigtigste impuls til opbygningen af poly valente grupper i tilfælde df er ændringerne i produktionsteknik ken.
(2) reasons: a common feature of both cases is that the forms of work organisation and multiskilled labour deployment are not the result of work reorganisation, but have developed "naturally".
der gennemføres to introduktionskurser i lyd-, lys- og produktionsteknik til brag for kultursektoren (musik m.m.).
two introductory courses are offered, oriented towards the cultural sector (music and others) in sound, light, and production techniques.
det består af to delprogrammer, nemlig »nye materialer og ny produktionsteknik« og »ny produktionsteknologi i tilknytning til produkter fremstillet af elastisk materiale«.
although reputedly very accurate, the value has not yet been very verified by measurements using a completely different technique and this irritating problem may take some considerable time to resolve.