Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmeringsniveauet bør bringes tættere på de pågældende områder, og der bør arbejdes på, at kommissionen og medlemsstaterne systematisk indgår partnerskab.
the level of programming for the regions concerned needs to be harmonised and the policy of partnership between the commission and the member states needs to become more systematic.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forskellen i programmeringsniveauet kan give problemer, f.eks. hvis der er behov for koordinering mellem et nationalt og flere regionale programmer.
a source of difficulty is the difference in the level of programming, for example where coordination is needed between one national and several regional programmes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens mål med dette forslag er at supplere det gældende miljøvurderingssystem på projektniveau ved at indføre ordninger på beslutningstagningens planlægnings- og programmeringsniveau.
the commission 's aim through this proposal is to supplement the existing environmental assessment system at project level by introducing measures at the planning and programming stage in the decision-making process.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: