Results for psykosocial translation from Danish to English

psykosocial intervention
psychosocial intervention

psykosocial støtte i substitutionsbehandling
psychosocial support in substitutiontreatment

psykosocial støtte - rådets konklusioner
psychosocial support - council conclusions

psykosocial støtte til trafikofre i spanien
psychological support for road crash victims in spain

tidligere børnesoldater vil igen få psykosocial støtte.
ex-combatant children will again receive psychosocial support.

behandlingen kommer enten med eller uden psykosocial støtte.
treatment comes either with or without psycho­social support.

antal forældreløse og sårbare børn, som modtager psykosocial støtte
number of orphans and vulnerable children receiving psycho-social support

der er argumenter for at bakke substitutionsbehandlingen op med psykosocial behandling.
there is a case for backing up substitution treatment with psycho­social care.

første behandling og transport første behandling og transport psykosocial støtte
first aid emergency calls efficient emergency responses efficient emergency responses first treatment and transportation first treatment and transportation psychosocial support various fin nl d, chdknles

nationale retningslinjer for psykosocial behandling og social reintegration er mindre udbredte.
national guidelines for psychosocial treatment and social reintegration are less common.

indiceret forebyggelse psykosocial støtte samt pædagogisk støtte i børnehave eller skole.
drug use among children and in families remains the main focus of targeted prevention in europe.

substitutionsbehandling kombineret med psykosocial pleje er den dominerede behandlingsform for opioidbrugere i europa.
substitution treatment combined with psychosocial care is the predominant treatment option for opioid users in europe.

helt konkret omfatter den fødevarehjælp og sanitærhjælp, tilflugtsteder og indkvartering samt psykosocial hjælp.
in practical terms, it includes food aid and medical assistance, shelter and accommodation, and psychosocial assistance.

beløbet omfatter omkostninger til retsvæsen og politi, lægehjælp, psykosocial hjælp samt bistandsydelser3.
this would include legal and police costs, medical costs, psychosocial help and social security costs3.

da der ikke iøjeblikket findes nogen effektiv farmakoterapi, får kokainklienter psykosocial behandling såsom rådgivning og kognitiv adfærdsterapi.
with no effective pharmacotherapy currently available, cocaine clients are provided with psychosocial treatment such as counselling and cognitivebehavioural therapies.

brugen af akutlægebil (b)transport af trafikofre med helikopter (b)psykosocial støtte til trafikofre (l)
first aid courses integrated in driver training (g) promoting the implementation of ecall systems (p)towtrucks on the motorway (g)emergency lanes in congestion (b)the use of a mobile intensive care unit (b)transport of road crash victims by helicopter (b)psychological support for road crash victims (p)

ambulant psykosocial behandling leveres oftest af offentlige institutioner (16 lande) eller ikke-statslige organisationer (10 lande).
outpatient psychosocial treatment is mostly provided by public institutions (16 countries) or by nongovernmental organisations (10 countries).

1 ) psykosociale forstyrrelser og forebyggelse heraf på arbejdspladsen.
( 1 ) psychosocial disorders and their pre vention in the working life.