Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvid til råhvid creme
white to off-white cream
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hvid til råhvid suspension.
white to off-white suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tachosil er en råhvid svamp.
medicated sponge tachosil is an off-white sponge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvid til råhvid tyktflydende oral suspension
white to off-white viscous oral suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid til råhvid kage eller pulver.
white to off-white cake or powder.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
pulveret er en hvid til råhvid klump.
the powder is a white to off-white cake.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
hvid til råhvid suspension til brug i drikkevand.
white to off-white suspension for use in drinking water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid til råhvid tyktflydende oral suspension med honningsmag
honey flavoured, white to off-white viscous oral suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depocyte er en steril hvid til råhvid suspension.
depocyte is a sterile white to off-white-suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinen er en råhvid, opaliserende, gennemsigtig suspension.
the vaccine is an off-white, opalescent, translucent suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lyofilisat: råhvid eller creme-farvet pellet.
lyophilisate: off-white or cream-coloured pellet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viramune oral suspension er en hvid til råhvid homogen suspension.
viramune oral suspension is a white to off-white homogenous suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulveret er en hvid/råhvid kompakt krystallinsk "prop".
the powder is a white to off-white compact crystalline plug.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efter omrystning er vaccinen en råhvid, opaliserende, gennemskinnelig suspension.
after shaking, the vaccine is a clear to opalescent suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lyofilisat: råhvid eller cremefarvet pellet solvens: klar farveløs opløsning
lyophilisate: off-white or cream-coloured pellet solvent: clear colourless solution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter er en råhvid, opaliserende, gennemsigtig væske.
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter is an off-white, opalescent, translucent liquid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hætteglas: råhvid/cremefarvet pellet bægre: råhvid, overvejende kugleformede.
cups: off-white, predominantly sphere shaped
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulveret er hvidt til svagt råhvidt.
the powder is white to slightly off-white.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: