Results for rammeværk translation from Danish to English

det nye rammeværk vil give gode muligheder for fri konkurrence, vurderede hun.
it is also supported by the farming community throughout the eu, including in the uk, who are very conscious of the grave threat to their livelihoods from the disease.

industri at gøre noget ved dette problem ved at skabe et rammeværk, der kan støtte innovative virksomheder og fremme virksomhedsklynger.
industry they should be taking off, many appear to run out of money.

eu bør tilbyde et rammeværk for fælles standarder på dette område, som medlemslandene kan tilslutte sig analogt med schengen-aftalen.
as has been observed, a lot depends on sound parental control, and parents now have the opportunity to install filters on their computers.

for eksempel har det opdaterede rammeværk til regulering af lægemidler ført til at emea-agenturet kan fungere bedre med lavere gebyrer for smver og med bedre rådgivning af dem.
for example, the renewed pharmaceutical regulatory framework has led, in 2005, to an improved functioning of the european medicines agency and, lower application fees and better advice for smes.

unionstraktaten bliver udgangspunktet for ny indsats; herunder skal man imidlertid være sig betydningen af kontinuiteten i traktaternes grundlæggende retningslinjer bevidst, så forretningsverdenen kan bevare tilliden til stabiliteten i det nødvendige retlige rammeværk.
nevertheless, ladies and gentlemen, recog nizing the right to. invoke a vital national interest is really making a concession to the current bad practice, a practice which, i readily admit, is regrettably persistent and has even spread, since we have recently noted that even those states which have hitherto expressly repudiated it are hinting that they too might resort to it.

• gør det muligt at planlægge interventioner inden for et stabilt, mellemfristet (flerårigt) rammeværk, som gennemførelsen af større investeringer kræver;
• it allows interventions to be planned withina stable, medium-term (multi-annual) framework necessary for the realisation of major investment;

@ kontakt: entr-international-aspects@cec.eu.int sikkerhed, miljø og forbrugerforhold bliver behandlet mere effektivt og hindrer at forskelle i mærkningskrav skaber handelshindringer. rammeværket har ligheder med de retningslinier for regelsamarbejde som eu har udviklet sammen med usa, og henter inspiration fra denne erfaring.
the eu and canada issues will be handled more effi-and investment enhancement are going down both routes. ciently and prevent barriers such agreement.